Desc: Im Staub der Sterne: Režie Gottfried Kolditz. S Janou Brejchovou, Alfredem Struwem, Ekkehardem Schallem, Milanem Belim. Po šestileté cestě vesmírná loď Cyrno přistane na planetě TEM 4, odkud dostali volání o pomoc. Kupodivu Temerové popírají, že by tuto zprávu poslali. Když velitel Akala připravuje vesmírnou loď k opuštění, dostanou pozvání od bohatého vládce TEM 4, aby byli součástí bujné party. Nejen opulentní jídlo a svůdné tanečnice jim zatemňují mysl, ale také drogy přimíchané do jejich jídla manipulují s jejich vědomím. Pouze navigátor Suko zůstal na vesmírné lodi z bezpečnostních důvodů a učiní nečekaný, hrozný objev.